Farkhondeh Shahroudi's (1962, Iran) belangrijkste inspiratiebron voor haar artistieke onderzoek is poëzie. Of het nu gaat om automatisch schrijven, bewust vertraagd door de keuze om haar linkerhand te gebruiken in haar werk op papier, of om Perzische letters, net zo langzaam omdat ze met de hand gestikt zijn en onleesbaar door de overlapping van de grafische tekens. Ze tracht met taal de aantrekkingskracht voor het beeldende te creëren, zonder onderscheid te maken tussen de tweedimensionaliteit van de poëtische tekst en de driedimensionaliteit van de sculptuur. Het zijn schijnbaar antropomorfe wezens - anatomische anomalieën, zoals een handicap en de vermenigvuldiging van ledematen of de gespiegelde verdubbeling van een lichaam, het steunpunt worden van een dynamisch traject, in de manier waarop ze hun positie innemen in de ruimte, naast dieren- en plantenfiguren, opgehangen of vastgepind aan de aarde. De steken zijn het middel om zich vast te houden en tonen tegelijkertijd een ondefinieerbare herinnering aan een verlies, littekens, maar ook een oeralfabet, de oorsprong van een concreet schrift dat één wordt met het beeld.